One of the most powerful emperors of the Roman Empire, met a strange fate after his death. Legend has it that his soul did not find peace but was instead transformed into a golden whale